今年も大変お世話になりました

昨日で中国語教室チャイフロは本年の全ての
レッスンを終了いたしました。

２００６年もたくさんの生徒様と
出会うことができました。

２００７年はさらにたくさんの
生徒様の中国語力向上へ向けた
お力になれればと思っております。

２００７年の“お初”のレッスンは
１月４日（木）１０：１５〜で
ご予約を頂いております。

１年の最初の生徒様にはささやかな
“お年玉”をご用意する予定です。

「“お年玉”が欲し〜い！」という生徒様！

２００８年の“お初”レッスンのご予約を
お待ちしております。

東京駅前日本橋、北千住駅前、青山表参道
中国語教室チャイフロ

明日の電話受付時間

今日は、一日中

「今年は一年ありがとうございました。
　来年もよろしくお願い致します。良いお年を！」

と申し上げている気がします。
しかし、早いものですねぇ。

トリノオリンピックでの荒川静香の
イナバウアー金メダルに始まり、

ＷＢＣでの王ジャパンの金メダル、

サッカーワールドカップでの
ジーコジャパン惨敗、ジダンの頭突き、

ディープインパクトの復活と挫折、
そしてまた、再復活。

と様々な事があった２００６年がもうすぐ
幕を下ろそうとしています。

そんな押し迫った時期に中国語教室から
皆さまへ大事なお知らせです！

１２月２９日（金）

２００６年最終開講日の
電話受付時間は１８：００までとなっております。

２００７年１月４日（木）の
ご予約、変更、キャンセルは
１２月２９日（金）１８：００までに
ご連絡をお願いします！

東京駅前日本橋、北千住駅前、青山表参道外苑前の
中国語教室チャイフロ

「中国語検定準１級に絶対・・・

受からないといけないんです！」

という方より中国語教室チャイフロに
お問合せを頂きました。

中国語検定準１級はかなりの難関です。

前回の中国語検定では２級を受験され
ヒアリングは合格したものの、
文法の点数があと一息だったとの事でした。

是非とも１月からの
中国語検定２級上級コース
及び
中国語検定準１級コースを受講されて
３月開催の検定コースでの合格を
目指していただきたいものです。

あともう少しで今年も終わりますが、
もう来年は始まっています・・・。

中国語教室チャイフロ

テレビの制作会社から

中国語教室チャイフロへ
番組制作協力依頼をいただきました。

「美しき青木ド・ナウ」

というテレビ朝日さんの番組らしいのですが

青木さやかさん他、２名の女性タレントが
一人暮らしの独身女性の部屋に行き、
その職業ならではの悩み・本音・将来の夢や、
恋愛・日常のことなどを女性４人で
お話しするといった番組との事です。

●今まで出演の女性タレントは・・・
　　倉田真由美、乙葉　　　【ネイルサロン経営者】
　　有賀さつき、井上和香　【弁護士】
　　鈴木紗理奈、佐田真由美【ウェディングプランナー】
　　西川史子、水野裕子　　【外資系証券ＯＬ】
　　浅香唯、華原朋美　　　【歯科医】
　　清水ミチコ、浅見れいな【女性レーサー】
　　堀ちえみ、ソニン　　　【女探偵】
　　原史奈、渡辺洋香　　　【料理人】
　　雛形あきこ、矢吹春菜　【ＡＶ監督】
　　千野志麻、上原さくら　【バーテンダー】

中国語教室の先生をご紹介いただきたい
とのことでしたが、誰が良いですかねぇ・・・。

“中国語教室のひとり言”を読んでいる先生で

「私が出たい！」という先生がいましたら
１２月２７日（水）１２：００までにご連絡下さい！

生徒様からのご推薦もお待ちしております！

東京日本橋、北千住、青山表参道外苑前
中国語教室チャイフロ

皆さま、お気をつけ下さい！

私事また、中国語とは関係の無いネタで恐縮ですが
昨日、スリに遇ってしまいました。

大変混雑している場所で、スリに遇ってしまったのですが
犯行から気づくまで１分も経たなかったのにも関わらず、
気づいたときには、何も出来ないという状況でした。

自動販売機を利用後、カバンのチャックに財布を入れました。
２０秒位歩いて、“何かカバンが軽いなぁ”と思い
カバンを見るとチャックが開いていました。
何も気づかずチャックを閉め、５秒ぐらい経過してから
気づいたのです。“財布がない”

どこを探しても落ちている事もなく、
間違えなく、“スリ”に遇ってしまいました。

お金は１０万円も２０万円も入っている訳では無いのですが
（昨日は私にしては大金は入っておりましたが・・・）
クレジットカード、キャッシュカード、免許証、保険証等の
停止、再発行手続きで本日は大忙しです。

それもクレジットカードに至っては
どこの会社も２週間位かかるとのこと。
（年末年始でもっとかかるかも・・・とも）

年末に大変な事に遭遇してしまいましたが
年末の忙しさと共に“年忘れ”としてしまいたいものです。

“中国語教室のひとりごと”読者の皆さまは
絶対“スリ”なんかに遭わないようにしてくださいねぇ。

買出しや年末バーゲン、初詣等
年末年始の雑踏に入り込む際は
くれぐれも貴重品の管理を注意してください！

そういえば、教室の講師の一言を思い出しました。

「日本の人はみんな不注意すぎます。
　中国で日本と同じように生活してたら
　すぐに“スリ”とかに遭っちゃいますよ」

・・・そんな警告を貰っていたのに。
日本の安全神話はもう無いのですねぇ・・・。

中国語教室チャイフロ

生徒様アンケート

中国語教室チャイフロ東京日本橋教室に
通ってらっしゃる生徒様よりアンケートのご返信を頂けました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●チャイフロは・・・

今となっては、チャイフロは生活の一部となっています。
数少ない長所を伸ばしてくれ、型にはまらず伸び伸び
楽しく勉強が出来る空間です。

●ここが好き

自分の持ち込んだ教材で勉強でき、日本語に訳されていない
歌の歌詞を一緒に訳をしたり、コンサートのＭＣ部分を
聞き取ってもらったり・・・好きなことで勉強することで
より身近に中国語を感じています。

●目標

将来的にはコンサートのＭＣ、ドラマのヒアリングが出来れば
と思っています。通訳や字幕無しで瞬時に反応したいです。
中国語学習のきっかけを与えてくれたＦ４に直接感謝の気持ちを
伝えたい。

●講師

皆さん、気さくな講師陣で会うのが楽しみです。
日本に来てくれてありがとう！
私と出会ってくれてありがとう！
Ｓ老師は私のミーハーな部分を引き出し、理解し
活かしてレッスンをしてくれるのでとても分かりやすいです。

●スタッフ

いつも笑顔で迎えてくれ、話を聞いてくれて感謝しています。
Ｆ４イベント等の報告のし甲斐があります。

●教室満足度

９５点／１００点

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

毎週土曜日に通学されている生徒様で
２００５年１１月１２日に入会され
すでに１年以上コンスタントに通学を
いただいております。
中国語教室主催のパーティーの自己紹介コーナーでは
中国語の歌を披露されるなど、教室のヒロインです。
中国語検定にも挑戦中！
教室満足度の５点減点を何とか改善して
次回のアンケートでは満点をいただけるように
講師陣、スタッフ一同、頑張っていきたいと思います。
２００７年もよろしくお願い致します！

東京日本橋、北千住、青山表参道外苑前
中国語教室チャイフロ

お帰りなさいませ！

「お帰りなさいませ！」

本日夕方、外出先から中国語教室チャイフロに帰ると
２名様がスタッフと話をされておりました。

１名様はＨＳＫ対策講座に
１０月中旬まで通ってらっしゃったＹ様。

もう一名は、綺麗な女性で
“もしかしたらＹ様の奥様かも”と
思って少し作業をしていたら
“奥様”なんかではなく、
１ヶ月半位前に青山外苑前教室で体験レッスンを
受講されたＩ様でした。

「ご無沙汰しております！」

思いもよらぬ東京日本橋教室への来校でしたので
本当に驚いてしまいました。

Ｙ様はマンツーマン１２回コースで復活！
Ｉ様はマンツーマン４回コースで開始。

早速来週からレッスンのご予約を頂きました。

しかし、何かのご縁かＩ様が偶然お仕事で
週１回位、日本橋でのお仕事が入られるようです。

本当に驚きです、ご縁ですねぇ・・・。

中国語検定を目指してのレッスン開始です！

中国語教室チャイフロ

ラジオチャリティーミュージックソン

中国語教室チャイフロが２３番階段により直結している
八重洲地下街メインアベニュー特設ステージで

ラジオチャリティーミュージックソン
「愛の泉」　ｉｎ　八重洲　２００６

が開催されています。

今年で32回目を迎えるニッポン放送の
“ラジオ・チャリティ・ミュージックソン”。
メインアベニューに、みなさまからの募金を
受け付ける「愛の泉」を設置しました。
特設ステージからは素敵なスペシャルライブをお届けします。

今後のスケジュールは

２１日（木）12:15〜梁川トシヒロ×藤田淳之介（Clacks）
　　　　　　18:00〜秋川雅史（今年の紅白出場）
２２日（金）12:15〜／18:00〜アンサンブル・プラネタ
２３日（土）14:00〜aluto［アルト］＆渋谷飛鳥［しぶやあすか］
　　　　　　17:00〜aluto［アルト］
２４日（日）12:15〜渚ようこ×半田健人
　　　　　　16:00〜染谷 俊
２５日（月）9時台　林家たい平
　　　　　　12:15〜山下・山本
　　　　　　13:30〜渚ようこ×半田健人
　　　　　　17:30〜soulife
　　　　　　
中国語教室の行き帰りにお時間がございましたら
いかがですか？

中国語教室チャイフロ

みかん不作過去１０年で最高値

時事通信によると

「冬の果物として親しまれているミカンが今年は不作で、
例年になく高騰している。
東京中央卸売市場の11月の平均価格は
前年同月比85％高の1キロ当たり292円と、倍近く値上がりし、
この時期としては過去10年間で最高値をつけた。
小売価格は同500円を超えるという。
　ミカンの国内の収穫量は通常だと年間100万トンを超えるが、
今年は主力産地の愛媛県を中心に、
初夏の開花期の日照不足や実が成長する
盛夏時の少雨などにたたられ、
94万トンと過去30年で最低クラスにとどまる見通しだ。
ただし、味や品質は例年よりいいという。」

とのことです。

今年の冬はみかんが高級品になっているようです。

中国語教室チャイフロ畑のみかん

また近いうちに取ってきましょうかねぇ・・。
　
中国語教室チャイフロ

突然差し入れ来校です！

中国語教室チャイフロ自慢の生徒様Ｈ様が
１ヶ月振りに“ふらっと”来校されました。

中国語検定試験３級を受験されたのですが
危ぶまれていた筆記が合格ラインに乗っていたものの
ヒアリングが合格ラインを満たさなかったようです。
大変残念な結果になってしまいました。

「普段、ヘッドホンでばかり聞いていたので
　試験会場の音に耳が合わなかった」（Ｈ様談）

ということでした。

３月の試験までにヒアリングをみっちり
鍛え上げて合格ラインへ導きたいものです。

年始は１年間中国語を勉強したご褒美として
中国きってのリゾート地“海南島”へ
旅行されるとのことです。

全日空の小錦のＣＭに少し触発されたとのことですが
大変うらやましいですねぇ。

中国熱を上げて帰国していただきたいものです。

昨日頂戴したフランスパンとチョコクロワッサン。
大変美味しかったです。

次回２１日（木）のお越しをお待ちしております！

中国語教室チャイフロ